Translate

domingo, 10 de agosto de 2014

Dia dos Pais na Coreia - pai e mãe

Como hoje é dia dos pais no Brasil, algumas pessoas ficam curiosas para saber se a data se repete em outros lugares do mundo. Na Coreia, eles não comemoram separadamente um dia para mães e pais, mas sim um dia dos dois, que acontece sempre em 8 de maio, que não é considerado feriado (até porque há dois feriados seguidos nos dias 5 e 6 de maio, com o Dia das Crianças e o Aniversário de Buda). Então, no Eobeoi Nal (어버이날), como chamam os coreanos, os filhos homenageiam aqueles que os educaram e/ou deram a vida a eles dando flores – cravos vermelhos, para ser mais específica.


                Este ano, como estava na Coreia, pude ver de perto como se celebra essa data. Para presentear meus sogros, fui caçar onde comprar os tais cravos vermelhos e percebi que era mais fácil do que eu pensava. Tanto no meio da rua quanto em lojas (cafeterias, mercearias, entre outros), havia pessoas vendendo vários tipos de kits fofos contendo essas flores verdadeiras ou de plástico. Escolhi dois vasinhos  (foto anterior) e, como esse ano o aniversário lunar do meu sogro caiu no mesmo dia, também comprei um bolo para comemorar (embora ele não goste muito de doce e de nada muito artificial, na verdade).


Por que dia dos pais e das mães ao mesmo tempo?

O Dia dos Pais coreano existe desde 1930. Com a chegada de comunidades cristãs ao país, combinada à tradição confuciana da Coreia, surgiu a necessidade de celebrar uma data para a família. Foi a partir de 1956 que foi estabelecido o 8 de maio como Dias das Mães. Vinte anos depois, no entanto, houve uma discussão para que, em vez de ser um dia só dedicado às mães, que fosse para ambos os pais. E, no início, a ideia era que a semana toda fosse em respeito aos mais velhos e ancestrais, mas, então, isso foi modificado de forma que hoje maio é considerado o mês da família, sendo o dia 8 especialmente feito para os pais.

----------
Mas, como hoje é dia dos pais só no Brasil, desejo uma ótima data a todos os brasileiros, especialmente ao meu, que agora também é vovô e aparece na foto com meu sobrinho.

Foto: Henrique Barreto

Nenhum comentário:

Postar um comentário